Ek is eintlik teen die idee dat daar ‘n heel beste (en tweede beste en so aan) boek kan wees. Hierdie dinge kan nie gemeet word in nommers nie. Tog is daar ‘n paar kinderboeke wat vir my uitstaan…
Momo – Michael Ende
Uit Duits vertaal deur Helene de Villiers – 1977
Die vreemde verhaal van die tyddiewe en van die kind wat vir die mense hulle gesteelde tyd weer teruggebring het : ‘n sprokies-roman
ISBN: 0 624 00961 0
***
Nils Holgersson se wonderbaarlike reis – Selma Lagerlöf
ISBN: 978 1 86919 377 5
Lees hier, en hier meer oor die boek.
***
The Adventures of Huckleberry Finn – Mark Twain
Ek dink nie daar bestaan ‘n goeie Afrikaanse vertaling hiervan nie – net verkorte, afgewaterde vertalings. Mens moet hierdie boek in sy oorspronklike, onveranderde Engels lees, nie enige van die baie ander weergawes nie.
***
‘n Baie verliefde klein krokodilletjie – Daniela Kulot
Oorspronklike titel: Ein kleines Krokodil mit ziemlich viel Gefühl
Uit Duits vertaal deur Nicol Stassen
ISBN: 978 1 86919 513 7
Daniela het ook ‘n WordPress blog!
***
How to live forever – Colin Thompson
ISBN: 978 0 099 46181 4
Van al Colin se wonderlike boeke, is hierdie een seker die mooiste
***
Me, all alone at the end of the world – M.T Anderson, illustrasies Kevin Hawkes
ISBN: 978 1 4063 0482 4
***
‘n Feëverhaal – Werner van Pletzen
ISBN: 9780620550673
Werner het ook ‘n WordPress blog!
***
The Runaway Train – Benedict Blathwayt
***
Wilfred Gordon McDonald Partridge – Mem Fox, Illustrasies: Julie Vivas
Arithmethon 